بهروز دیجوریان شاعر و مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر، از برگزاری مراسم جشن امضای ترجمه‌اش از «رباعیات بابا افضل کاشانی» در استانبول خبر داد و گفت: این مراسم از دهم تا نوزدهم اسفند در مرکز فرهنگی آکاتلار-AKM استانبول برگزار شد.
وی افزود: چندی پیش به دعوت مدیریت شهرداری بشیکتاش مهمان مرکز هنری آکاتلار شدم و محور این دعوت هم ترجمه ترکی کتاب «رباعیات بابا افضل کاشانی» بود. البته کتاب شعر خودم با عنوان «و قلب و کندو و برج دختر» هم در این برنامه ۱۰ روزی برای مخاطبان امضا می‌شد و درباره‌اش صحبت‌هایی کردیم.
این مترجم در ادامه گفت: کتاب «رباعیات بابا افضل کاشانی» در واقع دربرگیرنده ۱۱۱ رباعی است که از اشعار این شاعر انتخاب و ترجمه کردم و انتشارات اوکوموش‌لار در استانبول آن را چاپ کرد. این کتاب در چاپ اول با شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۱۵ لیر به بازار عرضه شد. نسخه‌های چاپ پنجم ترجمه ترکی «و قلب و کندو و برج دختر» هم در حال اتمام است و انتشارات جینیوس به زودی چاپ ششمش را راهی بازار نشر می‌کند.
دیجوریان گفت: دومین کتاب شعرم با عنوان «کوچه صدای تو را نمی‌شنود» هم این روزها اقدامات پیش از چاپش را در ترکیه طی می‌کند و قرار است تا چندی دیگر منتشر شود.
بهروز دیجوریان شاعر و مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر، از برگزاری مراسم جشن امضای ترجمه‌اش از «رباعیات بابا افضل کاشانی» در استانبول خبر داد و گفت: این مراسم از دهم تا نوزدهم اسفند در مرکز فرهنگی آکاتلار-AKM استانبول برگزار شد.
وی افزود: چندی پیش به دعوت مدیریت شهرداری بشیکتاش مهمان مرکز هنری آکاتلار شدم و محور این دعوت هم ترجمه ترکی کتاب «رباعیات بابا افضل کاشانی» بود. البته کتاب شعر خودم با عنوان «و قلب و کندو و برج دختر» هم در این برنامه ۱۰ روزی برای مخاطبان امضا می‌شد و درباره‌اش صحبت‌هایی کردیم.
این مترجم در ادامه گفت: کتاب «رباعیات بابا افضل کاشانی» در واقع دربرگیرنده ۱۱۱ رباعی است که از اشعار این شاعر انتخاب و ترجمه کردم و انتشارات اوکوموش‌لار در استانبول آن را چاپ کرد. این کتاب در چاپ اول با شمارگان ۲ هزار نسخه و قیمت ۱۵ لیر به بازار عرضه شد. نسخه‌های چاپ پنجم ترجمه ترکی «و قلب و کندو و برج دختر» هم در حال اتمام است و انتشارات جینیوس به زودی چاپ ششمش را راهی بازار نشر می‌کند.
دیجوریان گفت: دومین کتاب شعرم با عنوان «کوچه صدای تو را نمی‌شنود» هم این روزها اقدامات پیش از چاپش را در ترکیه طی می‌کند و قرار است تا چندی دیگر منتشر شود.
جدول افزایش قیمت بنزین را ببینید/ وضعیت تغییرات در عید نوروز 
عکس پروفایل مادر فوت شده 
(ویدئو) سرقت ساعت مجری شبکه 3 در پخش زنده! 
عکس پروفایل روز مادر _ عکس نوشته مادرانه 
پاسخ برد پیت به پیشنهاد بازی با آنجلینا جولی 
بهترین فیلم‌ها و سریال‌های سال 2024 به انتخاب مجله تایم 
دیدن پورن توسط بچه ها، چگونه برخورد کنیم؟ 
عکس صبح بخیر زمستانی | 130 عکس نوشته صبح بخیر زمستانی 
عکس/ الهام چرخنده در مراسم بیت رهبری 
(تصاویر) 10 انیمیشن وسترن برتر؛ از رنگو تا لوک خوش‌شانس 
عکس پروفایل مخصوص روز زن ،مادر و ولادت حضرت فاطمه (س) 
جملات تولدت مبارک پسرم (جملات زیبای تبریک تولد مادر به پسر) 
(ویدئو) بغض سنگین داریوش ارجمند هنگام صحبت از رئیسی 
(عکس) «شاهزاده ایسان» سریال «ایسان» بعد 17 سال در 53 سالگی 
دبیر شورای آموزش دندانپزشکی و تخصصی منصوب شد 
استاد اخلاقی که عاشق «نواب» بود/ سیدمهدی طباطبایی را با زبان روزه تشییع کردند +عکس