«رویای چینی» پشت ویترین کتابفروشیها
دنیای اقتصاد : کتاب «رویای چینی؛ پیرامون ساخت جامعهای انسانی با آیندهای مشترک» مشتمل بر ۸۵ مقاله و سخنرانی شی جین پینگ، رئیسجمهوری چین، با ترجمه محمدرضا نوروزپور منتشر شد. این کتاب که در مارس ۲۰۱۹ توسط موسسه تاریخ و ادبیات کمیته مرکزی حزب کمونیست چین منتشر شده، دربرگیرنده دیدگاهها و نظرات رهبر قدرتمند چین، شی جین پینگ است که چندی پیش برای سومین دوره به رهبری حزب و ریاست جمهوری چین انتخاب شد. این سخنرانیها در خلال سالهای ۲۰۱۲ تا ژوئن ۲۰۱۸ نوشته و در محافل رسمی اعم از ملی و بینالمللی ایراد شده و دربرگیرنده نوع و نحوه تعامل و تخاطب او با کشورها و رهبران جهانی است.
مترجم کتاب در مقدمه نوشته است: «فارغ از اینکه چین را دوست داشته باشیم یا نه؛ غربگرا باشیم یا شرقگرا؛ چین یک واقعیت اجتنابناپذیر زمانه ماست. امروز داشتن رابطه راهبردی با چین، یک انتخاب نیست، بلکه یک ضرورت است. حتی دشمنان راهبردی چین مانند آمریکا نیز از این ضرورت غافل نبودهاند. برای تحقق این رویکرد و دستیابی به یک مشارکت راهبردی جامع با سودمندی متقابل، نیازمند نگاهی نو به چین هستیم. باید چین را از نو بخوانیم و بشناسیم.» کتاب «رویای چینی؛ پیرامون ساخت جامعهای انسانی با آیندهای مشترک» در ۶۳۶ صفحه و به قیمت ۴۵۰هزار تومان از سوی انتشارات فرهنگ مانا منتشر شده است.