سرزمین زئوس

برای آنکه با خاستگاه زئوس، آپولو، هراکلس و اروس آشنایی بیشتری پیدا کنیم باید قدمی به عقب برگشته و وارد یونان، یعنی جایی شویم که تمدن غرب از آنجا سر برزده است. یونان را مهد اسطوره های قدرتمندی می دانند که در میان دیگر ملل دارای اسطوره، جایگاهی ویژه را از آن خود کرده است. آنچه که در تمام این اساطیر به چشم می خورد پویایی و تخیل عمیقی است که خلقت جهان، ساختار و معنای آن را توجیه می سازد.
داستان شهوت رانی ها، عشق و نبردها و ماجراجویی های خدایان و انسان ها، نه تنها برای شناخت گذشته و حال یونان ضروری است، بلکه می توان طنین نفوذ آن را در گذر از قرن های متمادی و در سرتاسر اروپا مشاهده نمود. آثار هنری مختلف از نقاشی و نویسندگی گرفته تا فلسفه و معماری، همگی گویای این مدعایند.
خدایان و ایزدان یونان، چهره ای انسانی دارند؛ آنها بهترین چهره بشر را انعکاس می دهند و بازگو کننده شکست ها و ناکامی های اویند. زئوس، پیشوا و پادشاه خدایان است. او نه تنها به واسطه قدرت و نیرویی که دارد از دیگر خدایان متمایز است بلکه در به دست آوردن زنان زیبا، گوی سبقت را از دیگر خدایان ربوده است. همسر او، هرا نیز شخصیتی خودخواه دارد که غالباً کینه زئوس را در سینه می پروراند و در پی انتقام جویی از او برمی آید.
تصویر چهره خدایان یونان، نزدیکی و آشنایی آنها با یکدیگر، شکست ها و ناکامی هایشان در تضاد با آیین های یهودیت و مسیحیت که در آنها تنها یک خدای قدرتمند وجود دارد، قرار گرفته است. باید توجه داشت که هر یک از سنت های یاد شده چه در تضاد با یکدیگر باشند و چه یکی دیگری را تائید کند یا نه، تاثیر شگرفی در توسعه و پیشرفت تمدن جهان غرب داشته است.
کتاب پیش رو، با عنوان سرزمین زئوس، مقدمه ای است در جهت معرفی این اسطوره ها. به این منظور، تنها اسطوره هایی را برگزیده ایم که پیوند ما را با یونان باستان بیشتر می سازد. در مورد اسطوره ها، بارها گفته اند و شنیده ایم. بنابراین تردیدی وجود ندارد که صورت اصلی اسطوره ها، دستخوش تغییراتی گشته باشد. چنانچه می دانید گزارش های متعددی از اسطوره ها وجود دارد. بر این اساس تلاش کرده ایم تا در انتخاب یک روایت از بین روایات موجود، ساده ترین شیوه ممکن را برگزینیم. علاوه بر این باید در نظر داشت که اختلاف نظرهای بسیاری بر سر موقعیت جغرافیایی هر اسطوره وجود دارد