اصطلاحات انگلیسی با ترجمه درست + فیلم

به گزارش رکنا، هر زبانی اصطلاحات خاص خود را دارد و در زبان انگلیسی هم این عبارات کم نیستند. این اصطلاحات در هر فرهنگی معنی و مفهوم متفاوتی دارند و اغلب حاوی برخی اصول و ارزش‌های اساسی هستند. شما احتمالا برخی از آنها را در نمایش‌های تلویزیونی یا فیلم ها شنیده‌اید و از خود پرسیده‌اید که چرا با اینکه کاملا کلمات را درک می‌کنید و معنی آنها را متوجه می‌شوید اما نمی‌توانید اصطلاح را درک کنید.

در این فیلم با عباراتی مانند "ما تماشا کردیم کشتی را که کم کم محو می شد از نظر/ در دوردست" و همچنین "این رنگ ور نمی آید/ و ضمانت می شود که محو نشود/ حتی در آفتاب سوزان" و ... آشنا خواهید شد.

بهروز مرادآبادی/ استاد پیشکسوت زبان انگلیسی