دیر آبیدُ دیرُم زُ تو

سوهدم ز تَش بیو بُم بِرَس (دیر آبیدُ دیرم ز تو)
دل نیده خَش بیو بُم بِرَس (دیر آبیدُ دیرم ز تو)

فکر تو هیچ نیره ز سر با یَک بیدیم صحرا به در
چه با خویی چه هم به شَر (دیر آبیدُ دیرم ز تو)

جورِ کَموتر جفتْ جفتْ هِی سر به بالینت به خفت
بیو جور اول به گفت و لُفت (دیر آبیدُ دیرم ز تو)

رَهدی ز مال ای بی مثال تُرنه طِلا دل چی زغال
یه روز نَبوی جور یَه سال (دیر آبیدُ دیرم ز تو)

•یعقوب• ز داغت بی قرار هی تَهل و لیش چی زهر مار
آخر اِمیرم زیر بار (دیر آبیدُ دیرم ز تو)


معنی کلمات:
دیر آبید و دیرم ز تو: دیر شده و از تو دور شده ام.
سوهدم: سوختم
تش: آتش
بیو: بیا
بم: به من
نیده: نیست
خش: خوش
نیره : نمی رود
در: بیرون
خویی: خوبی, خوشی
جور : مثل
کموتر: کبوتر
خفت: خواب
گفت و لفت: به گرمی صحبت کردن( درد دل گفتن)
رهدی: رفتی
مال: منزل
ترنه: مو (در اصطلاح ادبی محلی بختیاری منظور فقط موی دختران است)
طِلا: طَلا
ترنه طلا: موی زرد
چی : مثل
نبوی: نباشی
یه: یک
تهل: تلخ
لیش: بد
امیرم: می میرم