اشکان خطیبی مترجم شد
رکنا: اشکان خطیبی از ترجمه و چاپ سه نمایش نامه از سام شپارد خبر داد.
به گزارش رکنا، او که حالا بعد از تجربه بازیگری، اجرا و خوانندگی به سراغ مترجمی رفته است، در این باره به هنرآنلاین گفت: دو نمایش نامه «نفرین قحطیزدگان» و «عشق وحشی» نوشته سام شپارد را حدود 13 سال پیش ترجمه کردم و برای چاپ به انتشارات نیلا سپردم اما این دو اثر، زمان انتشار دچار ممیزی های فراوانی شد و بالاخره پس از سالها در قالب یک مجلد با عنوان «عشق و نفرین» منتشر میشود. وی همچنین از انتشار زود هنگام اولین ترجمه مشترک خود یعنی «سه بیلبورد بیرون ابینگ، میزوری» مارتین مک دونا با همکاری نازنین میهن خبر داد.خواندنی های رکنا را در اینستاگرام دنبال کنید
اخبار اختصاصی سایت رکنا را از دست ندهید:
عروس گستاخ نمی دانست داماد رازی پنهان از او دارد! حکم اعدام پلیس تهران تایید نشد / ناخواسته اقدام به شلیک مرگبار کردم! وحشتناکترین هدیه دخترجوان برای اولین سالگرد نامزدیشان + عکس دستگیری خانم معلم مست در سر کلاس درس+ عکس راز استخاره بد و صدای لرزان روز گذشته در مجلس چه بود !؟ راه رفتن جوان مست روی سیم دکل برق! + فیلم مرگ تلخ دختر یک زائر اربعین در تهران + جزئیات پاچه خواری حاکم دبی با سرودن قصیده در وصف بن سلمان! ریش حسن روحانی 35 سال در درستان این مرد است + عکس مهم ترین اخبار 24 ساعت گذشته رکنا راز مخوف آدمکش مشهدی + عکس فیلم لحظه سقوط هلیکوپتر شخصی مالک لسترسیتی + تصویر جنجالی که این 5 بازیگر حرفه ای در تلویزیون ایران به راه انداختند ! +عکس ترسناکترین و مقدسترین حیوان ایران +عکس ورود زنان به اینجا از سوی دولت ممنوع شد! زشت ترین لباس ملانیا ترامپ سوژه عکاسان شد+عکس 9 اعترافی که حال شما را بهتر میکند ! مردی با تبر زنش را تکه تکه کرد! / درچابهار رخ داد + عکس زن جوان و قاتل مرد ورشکسته عراقی و خدمت جالبش به زوار اربعین اشکان خطیبی مترجم شد