به گزارش خبرنگار مهر، دومین ترجمه از کتاب تازه باب وودوارد با عنوان «ترس، ترامپ در کاخ سفید» به زبان فارسی منتشر شد.
این کتاب که در شهریور ماه سال جاری منتشر شد و برای نخستین بار پرده از برخی جریانات سیاسی مخالف ترامپ در کاخ سفید بر می‌داشت جز پرفروش‌ترین آثار سیاسی این روزهای بازار کتاب در دنیا به شمار می‌رود.
این کتاب که بر اساس صدها ساعت مصاحبه و اسناد دولتی توسط نویسنده برجسته آمریکایی باب وودوارد نوشته شده است، رازهای ناگفته‌ای را در مورد دولت ترامپ آشکار می‌کند. وودوارد به نقل از مقامات و مشاوران ارشد کاخ سفید می‌نویسد که آن‌ها به‌نوعی مقاومت خاموش در برابر تصمیمات آنی و مخرب ترامپ نشان می‌دهند و گاهی اسناد مهمی را از او پنهان می‌کنند. این افراد کاخ سفید ترامپ را یک دیوانه‌خانه و خود ترامپ را یک «ابله» و «دروغ‌گو» معرفی می‌کنند.
این ترجمه را علی شریفی مترجم ایرانی مقیم آمریکا انجام داده و نشر کیان‌افراز آن را منتشر کرده است.
پیش از این نیز ترجمه دیگری از این کتاب به کوشش علی سلامی از سوی نشر مهراندیش منتشر شده بود.
به گزارش خبرنگار مهر، دومین ترجمه از کتاب تازه باب وودوارد با عنوان «ترس، ترامپ در کاخ سفید» به زبان فارسی منتشر شد.
این کتاب که در شهریور ماه سال جاری منتشر شد و برای نخستین بار پرده از برخی جریانات سیاسی مخالف ترامپ در کاخ سفید بر می‌داشت جز پرفروش‌ترین آثار سیاسی این روزهای بازار کتاب در دنیا به شمار می‌رود.
این کتاب که بر اساس صدها ساعت مصاحبه و اسناد دولتی توسط نویسنده برجسته آمریکایی باب وودوارد نوشته شده است، رازهای ناگفته‌ای را در مورد دولت ترامپ آشکار می‌کند. وودوارد به نقل از مقامات و مشاوران ارشد کاخ سفید می‌نویسد که آن‌ها به‌نوعی مقاومت خاموش در برابر تصمیمات آنی و مخرب ترامپ نشان می‌دهند و گاهی اسناد مهمی را از او پنهان می‌کنند. این افراد کاخ سفید ترامپ را یک دیوانه‌خانه و خود ترامپ را یک «ابله» و «دروغ‌گو» معرفی می‌کنند.
این ترجمه را علی شریفی مترجم ایرانی مقیم آمریکا انجام داده و نشر کیان‌افراز آن را منتشر کرده است.
پیش از این نیز ترجمه دیگری از این کتاب به کوشش علی سلامی از سوی نشر مهراندیش منتشر شده بود.
جدول افزایش قیمت بنزین را ببینید/ وضعیت تغییرات در عید نوروز 
برگزاری نمایشگاهی هنری برای نمایش اشتراکات ملت‌ها 
عکس پروفایل روز مادر _ عکس نوشته مادرانه 
(ویدیو) واکنش تند داریوش کاردان به تمسخر شرکت کنندگان مسابقه ثانیه‌ها 
اختلال جهانی در واتس‌اپ، اینستاگرام و فیس‌بوک 
آشنایی با بزرگترین دانشمند جهان 
عکس پروفایل مخصوص روز زن ،مادر و ولادت حضرت فاطمه (س) 
صدرنشینی سری جدید انیمیشن‌های محبوب سینما/ دواِین جانسون در نقش یک کمدین 
متن تبریک کریسمس | 70 پیام کریسمس فارسی و انگلیسی باکلاس 
32 فیلم برای اولین آخر هفته دی‌ماه از تلویزیون 
عکس صبح بخیر زمستانی | 130 عکس نوشته صبح بخیر زمستانی 
رونمایی از دو قرآن نفیس خطی در موزه رضا عباسی 
عکس پروفایل مادر فوت شده 
آخرین وضعیت محمدعلی بهمنی، شاعر و غزلسرای کشورمان / انتقال به بخش مراقبت‌های ویژه 
نشست سریال «سوجان» در ایسنا به مناسبت روز زن برگزار شد 
(ویدیو) واکنش المیرا شریفی‌مقدم به حضور عقرب در برنامه صبحانه ایرانی