غول مدفون نوشته‌ی کازوئو ایشی گورو

رمان غول مدفون The Buried Giant نوشته‌ی کازوئو ایشی گورو Kazuo Ishiguro است. او این رمان را در سال ۲۰۱۵ به چاپ رسانیده است. رمان غول مدفون روایتگر سفر و تلاش زن و مرد سالخورده‌ای به نام بئاتریس و اکسل است که در پی کشف گذشته‌‌ی خود و دیگران هستند.

رمان غول مدفون

در ستایش فراموشی

مِه حاصل از دَم غولی به نام گوریک باعث فراموشی و از بین رفتن حافظه‌‌ی مردم شده است. آن‌ها در این سفر به جنگجویی به نام ویستان و شوالیه‌‌ی پیری به نام گوِین و یک نوجوان به نام ادوین برمی خورند و تمام سفر به نوعی همراه هم هستند.

کازوئو ایشی گورو متولد ۱۹۵۴ برنده جایزه نوبل

در این سفر اتفاقات گوناگونی برای آن‌ها رقم می‌خورد و سرنوشت آن‌ها را دستخوش تغییرات بسیاری می‌کند. در ادامه با تحلیل و نقد رمان غول مدفون با نت نوشت همراه باشید.

پس از شکست امپراتوری روم و عقب نشینی آن‌ها از جزیره‌‌ی انگلستان دو قوم ساکسون‌ها و برایتون‌ها برای به دست آوردن قدرت و زمامداری در این کشور جنگیدند. برایتون‌ها موفق شدند و حاکم شدند. حضور غولی به نام گوریک و مِه حاصل از تنفس او در فضای انگلستان باعث شده است همه‌‌ی مردم گذشته‌‌ی خود را فراموش کنند. گذشته و تمام آنچه بر سرشان آمده است.

برایتون‌ها دوست ندارند حافظه‌‌ی مردم بازگردد. چون نمی‌خواهند که ساکسون‌ها به این بیندیشند که چه به سرشان آمده است. شوالیه‌‌ی پیری به نام سرگوین مسئول محافظت از غول است. اما شوالیه‌‌ی دیگری از ساکسون‌ها مسئول کشتن غول و برگرداندن حافظه‌‌ی مردم است.

با آنکه این اثر ظاهری تاریخی و اسطوره‌ای دارد. اما قابل تعمیم به جهان امروز است. در جهان امروز فقط ابزارهای جنگی عوض شده اند. در عالم سیاست هر بار فردی از راه می‌رسد و مِه فراموشی را از بین می‌برد.

بیشتر بخوانید: رمان بازماندۀ روز اثر کازوئو ایشی گورو

این رمان پر از آداب و رسوم و سرنوشت زندگی مردمانی است که در زمان شاه آرتور و اندکی پس از آن در انگلستان می‌زیسته اند. و در کنار نبرد شوالیه‌ها زندگی مردمان عادی را به تصویر می‌کشد. مردمانی که همواره بی گناه در معرض جنگ و عواقب آن بوده اند. و زندگیشان دستخوش آشوب شده است.

با آنکه این اثر ظاهری تاریخی و اسطوره‌ای دارد. اما قابل تعمیم به جهان امروز است. در جهان امروز فقط ابزارهای جنگی عوض شده اند. در عالم سیاست هر بار فردی از راه می‌رسد و مِه فراموشی را از بین می‌برد.

و به بهانه‌ای کینه و نفرت را مانند شوالیه ویستان در دل مردم زنده می‌کند و آتش جنگ را روشن می‌کند. عده‌ای که به دنبال نام، قدرت هستند. در این بین عده‌ای هم خواستار فراموشی اند. خواستار صلح اند و بهای آن را با فراموشی گذشته می‌پردازند. و می‌خواهند کینه‌های گذشته مدفون بماند تا مردم بیگناه بتوانند به زندگی خود ادامه بدهند.

کسانی که انسان‌های بسیاری از جمله سالخوردگان را به جزیره‌ای رویایی و آرمانی می‌برند. جزیره‌ای که در آن وعده داده شده است که خبری از درد و رنج نیست. خبری از جدایی نیست. عده‌‌ی زیادی از زوج‌های سالخورده با هم راه طولانی را طی می‌کنند تا به این جزیره‌‌ی موعود بروند. اما قایقران‌ها هر بار با فریبی تنها یک نفر از آن‌ها را به این جزیره می‌برند. این جریانات به نوعی به مرگ اشاره می‌کند.

بیشتر بخوانید: شبانه‌ها اثر کازوئو ایشی گورو

“برخی از شما بناهای یادبود زیبایی خواهید داشت که چه بسا زنده گان با دیدن آن، بدی هایی را که در حق تان شده به یاد بیارند. برخی از شما تنها صلیب چوبین ساده یا سنگی رنگین خواهید داشت، و کسانی دیگر از شما چه بسا در سایه‌های تاریخ گم خواهید شد.”

در نقد رمان غول مدفون باید گفت موجودات افسانه‌ای بسیاری از جمله غول‌ها وجود دارند. که هر یک خصلت‌های منحصر به فرد خود را دارند. مردم عادی در کنار این موجودات زندگی می‌کنند. در کنار این موجودات افسانه‌ای افرادی عادی هستند که به نام قایقران نامیده می‌شوند.

کسانی که انسان‌های بسیاری از جمله سالخوردگان را به جزیره‌ای رویایی و آرمانی می‌برند. جزیره‌ای که در آن وعده داده شده است که خبری از درد و رنج نیست. خبری از جدایی نیست. عده‌‌ی زیادی از زوج‌های سالخورده با هم راه طولانی را طی می‌کنند تا به این جزیره‌‌ی موعود بروند. اما قایقران‌ها هر بار با فریبی تنها یک نفر از آن‌ها را به این جزیره می‌برند. این جریانات به نوعی به مرگ اشاره می‌کند.

این مرگ است که در پایان راه زندگی، انسان‌ها را که در تمام عمر راه طولانی را با هم زیسته اند جدا می‌کنند و دیگری باید به انتظار قایق و قایقران بعدی بنشیند تا دوباره در آن جزیره به جفت خود ملحق شود.

رمان غول مدفون The Buried Giant چهار بخش دارد و هر بخش شامل چندین فصل است. راوی رمان غول مدفون دانای کل است. دانای کلی که در پایان رمان می‌فهمیم که می‌تواند به نوعی روح حاکم بر سرزمین و ناخود آگاه یک قوم باشد. تنها در فصل هفده از بخش چهار راوی مرد قایقران و یا همانطور که گفته شد همان مرگ است.

رمان غول مدفون The Buried Giant چهار بخش دارد و هر بخش شامل چندین فصل است. راوی رمان غول مدفون دانای کل است. دانای کلی که در پایان رمان می‌فهمیم که می‌تواند به نوعی روح حاکم بر سرزمین و ناخود آگاه یک قوم باشد. تنها در فصل هفده از بخش چهار راوی مرد قایقران و یا همانطور که گفته شد همان مرگ است.

زمان رمان غول مدفون در قرن پنج و شش میلادی می‌گذرد و مکان رمان غول مدفون جزیره‌‌ی انگلستان است. شروع رمان به توصیف و دورنمای کلی از سرزمین انگلستان می‌پردازد. و کم کم وارد ماجرا می‌شویم. رمان روایتگر تاریخ انگلستان است در آن برهه‌‌ی تاریخی.

اما در واقع رمان غول مدفون محدود به هیچ زمان و مکانی نیست. این یک اثر جهانی است. دغدغه هایی که از آن صحبت می‌شود مسائل کاملا به روزی هستند. مسائل جهانشمول و نامیرایی چون عشق در انواع گوناگون آن عشق به همنوع، به وطن، به فرزند، به معشوق و در کنار آن مفاهیم بزرگی چون مذهب، سرزمین، صلح و زندگی.

ایشی گورو مدرک کارشناسی خود را در زبان انگلیسی و فلسفه از دانشگاه کنت و مدرک کارشناسی ارشد خود را در سال ۱۹۸۰ در رشته‌‌ی نویسندگی خلاق از دانشگاه انگلیای شرقی دریافت کرده است.

در ادامه نقد رمان غول مدفون به معرفی نویسنده این اثر می‌پردازیم، ایشی گورو داستان نویس و فیلمنامه نویس انگلیسی ژاپنی تبار است. او متولد ۸ نوامبر ۱۹۵۴ در شهر ناکازاکی ژاپن است. خانواده‌‌ی ایشی گورو وقتی او پنج ساله بود به انگلستان مهاجرت کردند.

ایشی گورو مدرک کارشناسی خود را در زبان انگلیسی و فلسفه از دانشگاه کنت و مدرک کارشناسی ارشد خود را در سال ۱۹۸۰ در رشته‌‌ی نویسندگی خلاق از دانشگاه انگلیای شرقی دریافت کرده است.

او با اینکه متولد ژاپن است اما به دلیل سال‌های سال زندگی و تحصیل در این سرزمین شناخت کامل از تاریخ انگلستان دارد. فضاهای داستان بسیار با جزییات پرداخته شده است. شناخت ایشی گورو از فنون جنگی و شمشیر زنی مشهود است. و صحنه‌های نبرد به خوبی و با جزییات بسیار فضاپردازی شده است.

ایشی گورو در سال ۲۰۱۷ برنده‌‌ی جایزه نوبل شده است. از سایر آثار او می‌توان به وقتی یتیم بودیم، هرگز ترکم مکن، تسلی ناپذیر، بازمانده‌‌ی روز اشاره کرد. از رمان‌های بازمانده‌‌ی روز و هرگز رهایم نکن فیلم سینمایی ساخته شده است.

شخصیت‌ها با جزئیات بسیار در ابعاد مختلف روحی و جسمی پرداخته شده اند و بسیار باور پذیرند. فقط گاهی ریتم روایت رمان به دلیل ارجاعات بسیار تاریخی و اسم بردن از شخصیت‌ها و مکان‌های مختلف و یا دوره‌های مختلف کند می‌شود.

ایشی گورو در سال ۲۰۱۷ برنده‌‌ی جایزه نوبل شده است. از سایر آثار او می‌توان به وقتی یتیم بودیم، هرگز ترکم مکن، تسلی ناپذیر، بازمانده‌‌ی روز اشاره کرد. از رمان‌های بازمانده‌‌ی روز و هرگز رهایم نکن فیلم سینمایی ساخته شده است.

شاید این مطالب هم خواندنی باشد:

رمان آناکارنینا نوشته‌ی لئو تولستوی؛ نگریستن با جهان بینی دیگران

رویای مادرم نوشته‌ی آلیس مونرو ترجمه ترانه علیدوستی؛ روایتی از بطن تا متن

شبانه ها نوشته‌ی کازوئو ایشی گورو

2 دیدگاه

بازینام

2 اسفند 1396 at 13:09

0

کاش مطالب کمی کاملتر از بود ولی در کل سپاس از شما

پاسخ

ادیسه عسکری

3 اسفند 1396 at 22:27

0

سلام
ممنون از اینکه نظر خود را با من در میان گذاشتید
بعله، در مورد این رمان هنوز جای بیان مطالب بیشتری هست اما این مطلب تنها نگاهی بر این رمان به منظور معرفی به مخاطب بود.
با تشکر و احترام

پاسخ

پاسخی بگذارید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دیدگاه

اگر جوابی برای دیدگاه من داده شد مرا از طریق ایمیل با خبر کن

نام *

ایمیل *

وب‌سایت

Current ye@r *

Leave this field empty