به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در این ویژهنامه که به دلیل حجم مطالب به صورت دو شمارهای (78/77) در یک مجلد منتشر شده است، موضوعات گوناگونی در حوزه هنرهای تجسمی، معماری، مینیاتور و خوشنویسی را که به صورت تألیف و ترجمه گردآوری شده، در اختیار مخاطبان و علاقهمندان صرب قرار میدهد.
«مهدی شیرازی»، رایزن فرهنگی ایران و مدیرمسئول نشریه نور، در مقدمه این شماره با اشاره به اهمیت موضوع هنر در فرهنگ ایرانی به تأثیر و نفوذ جهان بینی اسلامی در آثار هنری ایرانی اشاره کرده و مینویسد: ایرانیان که علاقهمند و شیفته آیین اسلام شده بودند، با الهام از آموزههای دینی و معرفتی اسلامی و نیز پیشینه فرهنگ ایرانی به خلق آثار هنری بدیعی دست زدند که هم در دنیای اسلام بی نظیر بوده و هم سرچشمهای جاری برای استمرار خلق و توسعه آثار هنری شده است.
وی با ذکر برخی از ویژگیهای هنر اسلامی ـ ایرانی، معماری مساجد ایرانی و شکوه آثار هنری مرتبط با آن را نشانه اعتقاد به توحید، ایمان و عمل به آموزهها و تعالیم دین اسلام بر میشمرد.
ویژهنامه «هنر اسلامی ـ ایرانی» با 144 صفحه و 12 مقاله، حوزههای گوناگون هنر اسلامی ـ ایرانی را معرفی میکند و شش مقاله توسط نویسندگان صربزبان نوشته شده است. مقالات خوشنویسی ایرانی، مینیاتور ایرانی، مکاتب نقاشی ایران و نقاشان برجسته به قلم آلکساندر دراگویچ، شاهکارهای معماری اسلامی در ایران در دوره صفویه از بنت الهدی خلیلوویچ و معماری خانه سنتی در ایران به قلم دراگان چالوویچ منتشر شده است.
مقالات دیگر این نشریه از جمله خوشنویسی، هنر مقدس (م. بختیار)، کتابسازی (ی. پورتر)، هنرهای قرآنی (غ. عزیززاده) ، مساجد (ح. لاله)، سفال و سرامیک ( ف. کریمی) و کاشی کاری (آ. قوچانی، م. ملک زاده) ترجمههایی از مجموعه سه جلدی «شکوه ایران » است.
گفتی است؛ این سومین شماره از نشریه نور است که به صورت ویژهنامه موضوعی منتشر میشود، پیشتر شماره 76 با موضوع «طنز در داستان نویسى معاصر» و شماره 75 با موضوع «داستان کوتاه در ایران» به چاپ رسیده است.
نشریه نور وابسته به رایزنی فرهنگی ایران در بلگراد به مدیر مسئولی مهدی شیرازی، رایزن فرهنگی کشورمان و سردبیری الکساندر دراگوویچ منتشر میشود و مخاطب آن، فرهیختگان، استادان، دانشجویان و علاقهمندان به فرهنگ، تاریخ، فلسفه، هنر و ادبیات ایران در صربستان هستند.
پایان پیام/14