نبرد شیرهای نر در قلمروشان یکی از مبارزات مرگباری است که در طبیعت اتفاق میافتد و تا جایی ادامه پیدا میکند که هرکدام از قلمرو خود دفاع کنند.
شیرهای نر جوان حاضر به تسلیم شدن پادشاهی خود نیستند و پادشاهان پیر به خاطر تلاش برای ادعای زمینی که به آنها تعلق ندارند، هزینه گزافی میپردازند.