افسانه هایی که به فیلم تبدیل شدند

داستان‌های افسانه ای فقط یک بار به فیلم و کارتون تبدیل نشده اند؛ یک نمونه از آن داستان شنل قرمزی است که بارها مورد اقتباس سینمایی قرار گرفته است. این داستان‌ها مورد علاقه تماشاگران بوده و برایشان حالت نوستالژیک دارند. این فیلم‌های کلاسیک شاهدی بر این مدعا هستند که‌ هالیوود هنوز و شاید هم همیشه عاشق داستان‌های افسانه ای است.

شنل قرمزی

از نظر ستاره بودن شنل قرمزی شاید به اهمیت و جذابیت سیندرلا یا سفید برفی یا زیبای خفته نباشد. در این ورژن جدید آماندا سیفرید تصویر تاریک تری از نقش «والری» ارائه می‌دهد کسی که جذابیتش برای یک هیزم شکن حوادث مرگباری برای او پدید می‌آورد.

«پیچیده» Tangled

«پیچیده» با هنرنمایی ستاره پاپی که بازیگر می‌شود و یک جاسوس تلویزیونی یکی از معدود داستان‌هایی است که دیسنی آن را نساخته است. این داستان سال گذشته تبدیل به انیمیشن شد.

Beastly

hunk du بریتانیایی و ستاره کوچک دیسنی اقتباسی به روز از این داستان نیویورکی کرده اند.

شکارچیان جادوگر

یک استودیو مهم‌ هالیوودی آمادگی خود را برای ساخت داستان بزرگسالانه و سه بعدی از این داستان کرده است که 15 سال بعد از اینکه یک برادر باهوش و خواهرش جادوگر آدمخواری را گول زدند اتفاق می‌افتد.

سفید برفی

به استثنای هفت کوتوله سه نسخه جدید از داستان آینه جادویی و ملکه شیطانی کار شده است. این داستان تا درجه زیادی از منظر شکارچی در «سفید برفی و شکارچی» گفته شده است. «سفید برفی برادارن گریم» نگاه کمدی تیره ای به این داستان کلاسیک می‌اندازد. «سفید برفی و هفت کوتوله» نگاهی تماما متفاوت را ارائه کرده است.

جک قاتل غول پیکر

«جک قاتل غول پیکر» بازسازی داستان افسانه ای بریتانیایی است در مورد جنگ بین مردان و غول‌ها.

هانا

هانا در این تریلر سیاه، آدم کشی می‌شود که در حیات وحش فنلاند بزرگ می‌شود تا موقعی که در یک بازی خشن موش و گربه ای شروع به سفر دور اروپا می‌کند. این بازیگر ایرلندی نامزد اسکار شده است.

Ever After

در این افسانه متنوع سال 1998، دورو باریمور در نقش دختر خدمتکار یتیمی ‌بازی می‌کند که عاشق یک شاهزاده می‌شود.

ملکه برفی

نسخه‌های متفاوتی از داستان کلاسیک‌ هانس کریستین آندرسن وجود دارد، اما سریال تلویزیونی 2002 با هنرنمایی بازیگری از خانواده معروف در قالب یک شخصیت اصلی سنگدل نقشی به یادماندنی به جای گذاشت.

Ella Enchanted

با نقش آفرینی یک گروه بازیگر اسکاری جذاب، ‌این داستان دوباره داستان الا را بازگو می‌کند که به دنبال از بین بردن نفرینی قدیمی ‌است.

شرک

این انیمیشن جالب خانوادگی دقیقا براساس داستان افسانه ای مدرنی ساخته شده که در مورد ادم غول پیکری است که بعد از ترک خانه اش برای کشف جهان رویاهایش را پیدا می‌کند.

پری دریایی کوچک

هانس کریستین آندرسن نویسنده این قصه افسانه ای است داستانی در مورد پری دریایی است که هویتش را به خاطر عشق به یک شاهزاده انسانی می‌فروشد. داستان نوشته اندرسن قطعا به اندازه انیمیشن خانوادگی که سال 1989 ساخته شد دوستانه نیست؛ انیمیشن پر از خنده و شادی و نواهای جاذب بود.

تهیه و ترجمه: گروه فرهنگ و هنر سیمرغ
seemorgh.com/culture
اختصاصی سیمرغ