افشای ماجرای رمان نیمهتمام هیلاری مانتل
مهر : بهتازگی درحالیکه به یاد هیلاری مانتل، نویسنده نامدار انگلیسی، مراسم بزرگداشتی در کلیسای جامع ساوتوارک در لندن برگزار شد، کارگزار ادبی وی خبر داد این نویسنده مشهور پیش از مرگ داشت روی ترکیبی از رمانهای جین آستن کار میکرد. بخشی از این رمان ناتمام با نام «تحریک» در این مراسم برای حضار روخوانی و تاکید شد بانو مانتل از تشریح یک نماد ادبی بیشترین لذت را میبرد.
مانتل در حال نوشتن این رمان بود که ۲۲ سپتامبر گذشته (یکم مهر ۱۴۰۱) در خانهاش سکته کرد و از دنیا رفت. وی که دو جایزه بوکر در کارنامه داشت قصد داشت به ایرلند نقلمکان کند. فوت ناگهانی این چهره شاخص ادبی در ۷۰سالگی دنیای ادبیات و طرفداران او را بهتزده کرد. گفته شده مانتل در واقع داشت «غرور و تعصب» را از زاویهدید خواهر وسطی خانواده یعنی مری بنت که تنها خواهر نازیبای خانواده است، بازنویسی میکرد. وی در عین حال داشت شخصیتهایی از تمام رمانهای آستن را با هم در این رمان جدید گرد میآورد. تلاشی که کارگزار ادبی وی از آن به عنوان یک سرگرمی حسابی برای مانتل یاد کرد و گفت: او احساس میکرد زمان آن رسیده که از تحقیقات جدی و رمانهای تاریخی بزرگ دور شود و کار سبکتر و مفرحتری انجام دهد.
این رمان ناتمام در نگاه اول عاشقانهای روشن و درخشان از «غرور و تعصب» و دور از نگاه تاریک و خشونتبار و هزارتوی «تالار گرگ» است. با این حال مری بنت نیز چهره تنهای خانوادهای است که جین آستن خلق کرده است. مانتل حدود ۶ ماه بود که داشت روی رمان جدید کار میکرد و به قول کارگزارش به این معنی است که او احتمالا ۵ سال داشت درباره آن فکر میکرد. مانتل ۲۰ هزار کلمه از «تحریک» را نوشته بود؛ اما تنها دو پاراگراف آن در مراسم یادبود وی خوانده شد. این رمان همراه حدود ۱۵۰ کتابچه حاوی دستنوشتههای وی در کتابخانه هانتینگتون کالیفرنیا به عنوان محل نگهداری آرشیو وی حفظ میشود. دسترسی به این آرشیو و دستنوشتههای شخصی وی تا زمان مرگ همسرش جرالد مکایوون غیرممکن است.