دلنشین ترین متن های تبریک روز جهانی ناشنوایان به عربی با معنی

تبریک روز جهانی ناشنوایان به عربی

در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن تبریک روز جهانی ناشنوایان به عربی را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.

تبریک روز جهانی ناشنوایان به عربی با ترجمه

ضحکاتک بلا صوت. لحن کلامک یصل إلى الآفاق.

یومک سعید یا أصم

خنده هایت بی صداست. آهنگ کلامت به افق ها می رسد.

روزت مبارک ناشنوا

متن تبریک روز جهانی ناشنوایان به عربی

نأمل أن نحب مواطنینا المعاقین أکثر من أی وقت مضى، وأن نکون دائمًا على استعداد لمساعدتهم من أعماق قلوبنا.

عید الصم مبارک.

امید است به یاری پروردگار ، هم میهنان ناتوان را بیش از پیش دوست داشته و همیشه برای یاری این مهربانان از دل و جان مایه بگذاریم

روز ناشنوایان گرامی باد.

پیام تبریک روز جهانی ناشنوایان به عربی

رغم أن الصم لا یستطیعون السماع بآذانهم،

إلا أنهم یسمعون بألف إحساس قلبی أصواتًا لا نسمعها نحن السامعین.

ناشنوایان گرچه نمی توانند با گوشهایشان بشنوند ،

اما با هزاران دریافتهای قلبی صداهایی را می شنوند که ما شنوایان نمی شنویم

تبریک روز جهانی ناشنوایان به عربی با معنی

أیدینا هی کلامنا.

عید الصم مبارک.

دستان ما کلام ماست.

روز ناشنوایان گرامی باد.

متن عربی روز ناشنوایان

لا صوت أعلى من الصمت

(عید عالمی للصم مبارک)

هیچ صدایی بالاتر از سکوت نیست

( روز جهانی ناشنوایان گرامی باد )

تبریک روز ناشنوایان به عربی

على الرغم من أن الله یأخذ من بعض الناس نعمة السمع والرؤیة والکلام وغیرها، فإنه یمنحهم قوى وقدرات واسعة وکثیرة، حتى یمکن القول بحق إن هؤلاء الأفراد النقیین هم القادرون الحقیقیون فی هذا العصر. عید عالمی سعید للصم.

گرچه خداوند از بعضی‌ها نعمت شنیدن، دیدن، حرف زدن و... را می‌گیرد
در عوض قدرت‌ها و توانمندی‌های فراوان و گسترده‌ای را به او می‌دهد
که به راستی می‌شود گفت این پاک زیستان توانمندان راستین روزگاران هستند
روز جهانی ناشنوایان گرامی باد

متن عربی روز جهانی ناشنوایان

یوم الثامن من مهر هو یوم مسجل فی التقویم باسم أولئک الذین صمتهم هو لحن الحیاة وأیدیهم هی زهور الکلمات. عید عالمی سعید للصم.

هشتم مهرماه به نام کسانی در تقویم ثبت شده است
که سکوت‌شان آوای زندگی ست و دستان‌شان گل واژه‌های سخن
روز جهانی ناشنوایان مبارک

تبریک عربی روز جهانی ناشنوایان

لیست جمیع أصوات العالم وکلمات العالم جیدة، بل إن بعضها قد یوقعنا فی دوامة الحزن والأسى. ربما تکون هذه النقصانات نعمة یجب أن نقدرها. لذا، افتخر بنفسک لأن الله قد اختارک. أهنئکم، أیها الصم الأعزاء، بمناسبة الیوم العالمی للصم.

همۀ صدا‌های جهان و حرف‌های جهان خوب نیستند
بلکه برخی ما را در گرداب غم و اندوه گرفتار می‌کنند
شاید این نداشتن‌ها نعمتی است که باید قدر آن را دانست
پس به خود ببالید که خداوند شما را برگزیده است
روز جهانی ناشنوایان را به شما ناشنوایان عزیز تبریک عرض می‌کنم

متن تبریک روز ناشنوایان به عربی

مع مرور الزمن تغمر فی عمق محبتک وتلمس صمتک الخاص. أهنئکم بمناسبة الیوم العالمی للصم.

در گذر زمان غرق می شوی و در دنیای سکوت خویش عمق محبت را لمس می کنی. روز جهانی ناشنوایان را تبریک می گویم.

متن روز جهانی ناشنوایان به عربی

المسألة لیست أن الصم لا یسمعون
بل أن العالم یتجاهلهم
فی الیوم العالمی للصم
لنتعلم کیف نتواصل معهم بشکل أفضل
عید عالمی سعید للصم

مسئله این نیست که ناشنوایان نمی شنوند
بلکه این است که در جهان نادیده گرفته می شوند
در روز جهانی ناشنوایان
بیاموزیم چگونه بهتر با آن ها ارتباط برقرار کنیم
روز جهانی ناشنوایان مبارک باد