سریال پایتخت ۷ که نوروز ۱۴۰۴ هر شب ساعت ۱۰ از شبکه یک سیما پخش می‌شود، این بار با قصه‌ای متفاوت مهمان خانه‌ها شده است. در این فصل ظاهرا بهتاش فریبا با نقش‌آفرینی بهرام افشاری دچار بیماری عجیبی شده که چهره او را کمی تغییر داده و عجیب کرده است. در قسمت نوزدهم این سریال که ۲۴ فروردین ماه پخش شد، دایی بهتاش، نقی، برای نشان دادن وضعیت بد بهتاش به نامزدش، مخفیانه عکسی را از او گرفت و برای نامزد بهتاش فرستاد. زمانی که بهتاش متوجه این موضوع شد دعوایی بین او و دایی‌اش سر گرفت. در آخر این دعوا آهنگی شمالی پخش شد که میلاد قهاری آن را خوانده و شعبان نادری ترانه‌اش را سروده است. در ادامه لینک دانلود این آهنگ غمگین و ترجمه آن را برای‌تان می‌گذاریم.

آهنگ پایتخت ۷، موزیک مازندرانی غمگین بعد دعوای نقی و بهتاش

لینک دانلود مستقیم

متن آهنگ نتومه لله و موزیک نوبهار میلاد قهاری

نتومه لله ره گلی هاکنم
قلم تش بزنم دی هاکنم
نتومه ته محلره دست بئیرم
نتومه ترک عاشقی هاکنم
نو وونه بهارو تتی زنده دار
بلبل شونه دارو نئیرنه قرار
بستو دل سونه تیکا دارمه
غم و غصه کوه اندا دارمه
نشو برو بدون ته میرمه
اتا تره در این دنیا دارمه
نو وونه بهارو تتی زنده دار
بلبل شونه دارو نئیرنه قرار

ترجمه به فارسی:

نمیتونم سازم رو بشکنم
قلم رو اتیش بزنم خاکستر کنم
نمیتونم از دیار تو دست بکشم
نمیتونم عاشقت نباشم
دوباره بهار میاد درختا شکوفه میزنه
بلبل میره روی درخت اروم و قرار نمیگیرم
دل سوخته من پرنده تو کاست
غم و غصه به اندازه کوه دارم
نرو بیا که بدون تو میمیرم
تنها تورو تو دنیا دارم
دوباره بهار میاد درختا شکوفه میزنه
بلبل میره روی درخت اروم و قرار نمیگیرم