از دیباچه به قلم آقای عباس فرات:
در این چند سال اخیر مثل اینکه رغبت مردم بشعر و ادب بیشتر شده است، زیرا کتابهائی از اشعار و آثار گویندگان معاصر طبع و نشر و مورد استقبال عامه وخاصه قرار گرفته و می گیرد. در این میان چند نفر از بانوان با استعداد نیز بخوبی توانسته اند ذوق و لطف قریحه خویش را نمودار کنند.
عده ای از روی ذوق فطری و دسته ی به پیروی از اروپائیان بادب و شعر فارسی در این دوره متمایل شده اند، و پی بمقام شامخ ادب و اساتید سخن و گویندگان بزرگ ایران برده اند و در آثار آنان باحترام می نگرند و این خود تشویقی است نسبت بگویندگان حاضر و شعرای معاصر.
از همین جهت خانم فاضله نورالهدی منگنه گلچینی از آثار و اشعار نغز پر مغز خود را بزیور طبع آراسته و نشان داده که زنان نیز می توانند دوشادوش مردان در ایران راه ترقی و تعالی را بپیمایند و در خدمت بمیهن و نشر ادب کوششی بنمایند.
خانم نورالهدی که شخصاً لیاقت و بلند همتی خود را بدون اتکاء بحسب و نسب نشان داده. (خانم نامبرده از خاندانی بزرگ و نامی و فرزند مرحوم مشیر دفتر مستوفی که در بزرگی و بزرگواری و دانش و بینش شهرتی بسزا دارد.)
این زن خوش طینت و این خانم با همت، از آغاز زندگانی با کوششی خستگی ناپذیر قدم در راه خدمت میهن و تهذیب اخلاق و نشر ادب نهاده و در بالا بردن سطح افکار بانوان نیز موفقیت بی نظیری یافته و همواره در کسب دانش و هنر در داخل ایران و چه خارج کوشا بوده و هست. نشر کم نظیر و نظم دلپذیر و خط خوش و نقاشی جالب این خانم گواه صادقی بر همت والا وذوق سرشار اوست...
در این چند سال اخیر مثل اینکه رغبت مردم بشعر و ادب بیشتر شده است، زیرا کتابهائی از اشعار و آثار گویندگان معاصر طبع و نشر و مورد استقبال عامه وخاصه قرار گرفته و می گیرد. در این میان چند نفر از بانوان با استعداد نیز بخوبی توانسته اند ذوق و لطف قریحه خویش را نمودار کنند.
عده ای از روی ذوق فطری و دسته ی به پیروی از اروپائیان بادب و شعر فارسی در این دوره متمایل شده اند، و پی بمقام شامخ ادب و اساتید سخن و گویندگان بزرگ ایران برده اند و در آثار آنان باحترام می نگرند و این خود تشویقی است نسبت بگویندگان حاضر و شعرای معاصر.
از همین جهت خانم فاضله نورالهدی منگنه گلچینی از آثار و اشعار نغز پر مغز خود را بزیور طبع آراسته و نشان داده که زنان نیز می توانند دوشادوش مردان در ایران راه ترقی و تعالی را بپیمایند و در خدمت بمیهن و نشر ادب کوششی بنمایند.
خانم نورالهدی که شخصاً لیاقت و بلند همتی خود را بدون اتکاء بحسب و نسب نشان داده. (خانم نامبرده از خاندانی بزرگ و نامی و فرزند مرحوم مشیر دفتر مستوفی که در بزرگی و بزرگواری و دانش و بینش شهرتی بسزا دارد.)
این زن خوش طینت و این خانم با همت، از آغاز زندگانی با کوششی خستگی ناپذیر قدم در راه خدمت میهن و تهذیب اخلاق و نشر ادب نهاده و در بالا بردن سطح افکار بانوان نیز موفقیت بی نظیری یافته و همواره در کسب دانش و هنر در داخل ایران و چه خارج کوشا بوده و هست. نشر کم نظیر و نظم دلپذیر و خط خوش و نقاشی جالب این خانم گواه صادقی بر همت والا وذوق سرشار اوست...
