تبریک روز جهانی پرستار به عربی با ترجمه

ضمن عرض تبریک به مناسبت فرا رسیدن روز جهانی پرستار، در این مقاله مجموعه ای متن های تبریک روز جهانی پرستار به عربی را آورده ایم. با ما همراه باشید.

متن تبریک روز جهانی پرستار به عربی

أتمنى أن یعود علیکم کل اللطف والرعایة التی تقدمونها للآخرین إلى قلوبکم الرحیمة.
یوم التمریض العالمی سعید.

آرزو می کنم تمامی مهربانی و مراقبتی که به دیگران عرضه می کنید
به قلب های پرمهرتان برگردد
روز جهانی پرستار مبارک

تبریک روز جهانی پرستار به عربی با ترجمه

پیام تبریک روز جهانی پرستار به عربی

تحدث بلطف، ودع اللطف یظهر فی وجهک وعینیک وابتسامتک ودفء کلماتک. حافظ على ابتسامة جمیلة دائمًا. لا تُظهر اهتمامک فحسب، بل فلتفدِ قلبک لعملک أیضًا.

یوم التمریض العالمی سعید.

با مهربانی صحبت کن ، اجازه بده که مهربانی در صورت ، چشم ها ، لبخند و گرمای حرف هایت مشخص باشد . همیشه یک لبخند زیبا به لب داشته باش . نه تنها توجهت را نشان بده ، بلکه قلبت را نیز فدای کارت کن .
روز جهانی پرستار مبارک

تبریک روز جهانی پرستار به عربی با ترجمه

متعب أنت، لکنک ما زلت تبتسم
نظری إلى یدیک لا إلى عینیک الحنونتین
اللتین تقلقان علی... علی أنا الذی لا تعرفه حتى
وهذا ما یحسن حالی
یوم التمریض العالمی سعید

خسته ای، اما لبخند می زنی هنوز
نگاهم به دستانت که نه به چشمان مهربان توست
که نگران منی… منی که حتی نمی شناسی ام
و همین حالم را بهتر می کند
روز جهانی پرستار مبارک

تبریک روز جهانی پرستار به عربی با ترجمه

تبریک روز جهانی پرستار به عربی با معنی

التمریض هو الصبر،
هو الصمت؛ هو السهر.
ومن یدرى ما وراء ابتساماتک الدافئة
من أسرار دفینة؟

عید التمریض العالمی مبارک على جمیع ممرضی وطنی!

پرستاری یعنی صبر
یعنی سکوت؛ یعنی بی خوابی
و چه کسی می داند که در پشت لبخند های گرمت
چه ناگفته ها داری؟

روز جهانی پرستار بر تمام پرستاران سرزمینم مبارک!

تبریک روز جهانی پرستار به عربی با ترجمه

تبریک روز جهانی پرستار به عربی با معنی فارسی

إن رعایتکم ودعمکم أقوى من أی دواء، لأنها ملیئة بالتعاطف واللطف.
یوم الممرض العالمی سعید.

مراقبت و حمایت های شما از هر دارویی قوی تر است چراکه سرشار از دلسوزی و مهربانی است .
روز جهانی پرستار مبارک

تبریک روز جهانی پرستار به عربی با ترجمه

متن عربی برای تبریک روز جهانی پرستار

التمریض لیس مجرد فن، بل هو قلب. التمریض لیس مجرد علم، بل هو ضمیر.

یوم التمریض العالمی سعید.

پرستاری فقط یک هنر نیست بلکه قلب است. پرستاری فقط یک علم نیست، یک وجدان است .

روز جهانی پرستار مبارک باد

تبریک روز جهانی پرستار به عربی با ترجمه

تبریک عربی روز جهانی پرستار

من السهل نطق اسمک الموقر، ومعرفة
ما تفعلونه أمر صعب حقًا!
سامحونا إذا لم نفهم عمق إیثارکم أبدًا

یوم التمریض العالمی سعید

بردن نام پر افتخارت آسان است و دانستن
آنچه انجام می دهی به راستی دشوار!
ما را ببخش اگر عمق ایثارت را هرگز نفهمیدیم

روز جهانی پرستار مبارک

تبریک روز جهانی پرستار به عربی با ترجمه