انحطاط و سقوط امپراطوری روم - جلد 2

انحطاط و سقوط امپراطوری روم، نوشته ادوارد گیبون، ترجمه فرنگیس شادمان (نمازی) این کتاب درباره مهم‌ترین رویداد تاریخی اروپا و شرق نزدیکریال یعنی پیدایی امپراطوری روم و چگونگی سقوط آن است که نخستین جلدش در ۱۷۷۶ میلادی منتشر شد و گستردگی دانش و نبوغ نویسنده، اثر او را در دو سده گذشته به منبعی ارزش‌مند و نیکو در این‌باره بدل کرد. گیبون پس از بیست سال کار شبانه‌روزی کتابش را به پایان رساند و به اندازه مورخان بزرگی؛ مانند هیوم و رابرت سون آوازه یافت و به راستی باید دست‌رنج او را تنها نمونه تاریخی دانست که به انگلیسی و با سبک ادبی نوشته شده و به گفته مادام نِکِر، میان جهان قدیم و جدید پُل زده است. او خود می‌گوید در پانزدهم اکتبر ۱۷۶۴ هنگامی که میان ویرانه‌های کاپی تول نشسته و در دریای اندیشه غرق بوده و راهبان پابرهنه در معبدژوپیتر دعای شامگاهی می‌خوانده‌اند، اندیشه نوشتن این کتاب به خاطرش راه یافته است.