فرارو- سعید مظفری یکی از ویژه‌ترین چهره‌های هنر دوبلاژ در ایران است. صدای گرم او برای سا‌ل‌ها گرمابخش نقش‌آفرینی بسیاری از فوق‌ستاره‌های سینمای جهان بود.

به گزارش فرارو، مظفری در طول سال‌های فعالیتش، به‌عنوان یکی از مهم‌ترین چهره‌ها در هنر دوبلاژ ایران شناخته می‌شد. او نقش‌های بسیار ماندگاری را دوبله کرد و همین نقش‌ها گوش بسیاری از ایرانیان را برای همیشه با صدای او آشنا کرد.

زندگی سعید مظفری

مظفری در 19 مرداد 1321 در شاهرود متولد شد. به دلیل شغل پدرش در اداره ثبت از همان دوران کودکی ناچار به مسافرت به شهرهای مختلف ایران بود. در نهایت با انتقال پدرش به تهران، برای همیشه در تهران ماندگار شد. او تحصیلاتش را در دبیرستان شرف تهران به پایان رساند و در همین دوره بود که برای اولین بار و آن هم در صف مدرسه به گویندگی پرداخت. او فعالیتش را در سال 1342 به‌عنوان دوبلور شروع کرد و از همان ابتدا به‌دلیل صدای گرم و معصومی که داشت، مورد توجه بسیاری از علاقه‌مندان به سینما قرار گرفت. زمینه‌های ورود مظفری به عالم دوبله را محمدعلی زرندی -که از دوستان پسرعمه مظفری بود- فراهم کرد. مظفری همرمان با تحصیلش در دانشگاه در رشته ادبیات ایتالیایی، به کار دوبله نیز مشغول شد.

او در طول فعالیتش به‌عنوان دوبلور، نقش‌های بسیاری از فوق‌ستاره‌های سینمای جهان را دوبله کرد. او برای اولین بار در سال 1343 به جای کلینت ایستوود در فیلم به‌خاطر یک مشت دلار حرف زد؛ این فیلم شروعی بود برای مظفری به‌عنوان دوبلور اصلی فیلم‌ها و نقش‌های کلینت ایستوود. او در ادامه با صحبت به جای رایان اونیل، صدایش را به گوش بسیاری از علاقه‌مندان به سینما رساند. او همچنین به جای افرادی مانند آمیتا باچان، کیانو ریوز، سلمان خان، جکی چان، راسل کرو، برد پیت و بسیاری دیگر از ستاره‌های سینما حرف زده است. علاوه‌براین، مظفری صدای بسیاری از بازیگران ایرانی مانند چنگیز وثوقی، رضا رویگری و مجید مظفری را نیز دوبله کرد.

سعید مظفری در شامگاه سه‌شنبه، 22 مهر 1404، دار فانی را وداع گفت و صدایش برای همیشه در گوش ایرانیان ماندگار شد.