بیوگرافی بهرام زند: صدایی قاطع و ماندگار

فیلم هایی با دوبله بهرام زند

بهرام زند در سال ۱۳۲۳ در تهران به دنیا آمد از سال ۱۳۴۴ به صورت حرفه ای دوبله را آغاز کرد و مدیریت دوبلاژ را از سال ۱۳۵۸ شروع کرد نام دیگر او ابوالفضل بهرام زند است. او در سال ۱۳۶۲ با بازی در فیلم میرزا کوچک خان بازیگر را تجربه کرد. بهرام زند تاکنون در فیلم های بسیاری به جای شخصیت های گوناگون سخن گفته است و سرپرستی گویندگان را در سریال های ایرانی از جمله سریال امام علی (ع) و مدار صفر درجه و مدیریت دوبلاژ را در مجموعه های خارجی پرمخاطبی مانند جنگجویان کوهستان، شرلوک هلمز، ناوارو و بیست و چهار را عهده دار بوده است وی گفتار متن و فصل هایی از مستند ایران را نیز انجام داده است اوج هنرنمایی این گوینده در سریال ۲۴ در نقش جک باور ستودنی است هم به عنوان گوینده و هم به عنوان مدیر دوبلاژ بهرام زند در فیلم پدر خوانده جیمز کان، شجاع دل مل گیبسون، گتسبی بزرگ بروس درن، تسخیر ناپذیران رابرت دنیرو، رونین رابرت دنیرو، قطار افسار گسیخته جان ویت، مظنونین استیون بالدوین، شاه ‌آرتور قهرمان جوان، سریال شرلوک هلمز، ناوارو، جنگجویان کوهستان لین چان، مدار صفر درجه سرگرد فتاحی، سانی جیمز دان پدرخوانده، سریال شرلوک هلمز با صدای بهرام زند را نمی‌توان فراموش کرد، بازی جرمی برت در کنار دوبله عالیه بهرام زند باعث شده بود که مخاطبان حتی یک قسمت از این سریال را از دست ندهند، اجرای صداهای بازیگران مطرحی مثل رابرت دنیرو، ژان رنو، مل گیبسون، ژان رنو برعهده زند بوده و این روال به طور قطع در آینده نیز ادامه خواهد داشت.

سرپرست گویندگان:
شیرهای جوان ۱۳۷۸
شاهزاده ایرانی ۱۳۸۴
پرچم های قلعه کاوه ۱۳۸۶
چشم عقاب ۱۳۷۶

بازیگر:
میرزا کوچک خان ۱۳۶۲

دوبلاژ:
قهرمان ۱۳۷۰
شیرهای جوان ۱۳۷۸
نگاهی دیگر ۱۳۷۳
همسفر ۱۳۷۶
یک قدم تا مرگ ۱۳۷۷
شاهزاده ایرانی ۱۳۸۴
مسیح ۱۳۸۴

گردآوری: گروه فرهنگ و هنر سیمرغ
seemorgh.com/culture
منبع: yjc.ir