فرصتی برای نفرت نبود شعری از امیلی دیکنسون

امیلی دیکنسون شاعر آمریکایی است، او به‌خاطر پوشیدن لباس سفید و عدم استقبال از مهمان در بین ساکنین معروف گشت و بیشتر دوستی‌هایش از طریق نامه و مکاتبه بود.

فرصتی برای نفرت نبود
چراکه مرگ مرا باز می داشت از آن
و زندگی چندان فراخ نبود
که پایان دهم به نفرت خویش.

برای عشق ورزیدن نیز فرصتی نبود
اما از آن جا که کوششی می بایست
پنداشتم ،اندک رنجی از عشق
مرا کافی ست.

امیلی دیکنسون
ترجمه از مستانه پورمقدم
از سایت خانه شاعران جهان

اشعار دیگری از امیلی دیکنسون:
اگر در پاییز می آمدی شعری از امیلی دیکنسون

تنها در قلمرو تو؛ شعری از امیلی دیکنسون

مرا کم دوست داشته باش شعری از امیلی دیکنسون