شفقنا- مینیاپولیس اکنون در شرایط حساسی قرار دارد چرا که هیئت منصفه در حال رایزنی درباره رای دادگاه قتل جورج فلوید است و این دادگاه باید درباره سرنوشت پلیس سفیدپوست سابق مینیاپولیس که متهم به قتل جورج فلوید آمریکایی آفریقایی تبار است، تصمیم بگیرد. مرگی که باعث شورش علیه نژادپرستی در سراسر آمریکا شد و دادستان را به سو استفاده از قدرت متهم کرد.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از فرانس ۲۴، قاضی این دادگاه در آخرین دستورالعمل های خود به هیئت منصفه ۱۲ نفره رسیدگی کننده به این پرونده گفت: شما باید کاملاً منصف باشید. شواهد را در نظر بگیرید و وزن کنید و قانون را اعمال کنید. شما نباید اجازه دهید تعصب ،دلسوزی یا افکار عمومی بر تصمیم شما تأثیر بگذارد. شما نباید هیچ عواقب یا مجازاتی که ممکن است از حکم شما ناشی شود را در نظر بگیرید.
شووین ، ۴۵ ساله ، به قتل و آدم کشی به علت مرگ فلوید در ۲۵ مه سال ۲۰۲۰ متهم شد.
دادستان استیو شلیخر هم به هیئت منصفه گفت: تصمیم درباره این پرونده دقیقاً همان احساسی است که شما هنگام دیدن فیلم مرگ جورج فلوید برای اولین بار به آن فکر کردید.
شووین که ۱۹ سال سابقه کار در اداره پلیس مینیاپولیس را دارد، در صورت محکومیت به جدی ترین اتهام یعنی قتل درجه دوم ، حداکثر ۴۰ سال به زندان می رود.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از فرانس ۲۴، قاضی این دادگاه در آخرین دستورالعمل های خود به هیئت منصفه ۱۲ نفره رسیدگی کننده به این پرونده گفت: شما باید کاملاً منصف باشید. شواهد را در نظر بگیرید و وزن کنید و قانون را اعمال کنید. شما نباید اجازه دهید تعصب ،دلسوزی یا افکار عمومی بر تصمیم شما تأثیر بگذارد. شما نباید هیچ عواقب یا مجازاتی که ممکن است از حکم شما ناشی شود را در نظر بگیرید.
شووین ، ۴۵ ساله ، به قتل و آدم کشی به علت مرگ فلوید در ۲۵ مه سال ۲۰۲۰ متهم شد.
دادستان استیو شلیخر هم به هیئت منصفه گفت: تصمیم درباره این پرونده دقیقاً همان احساسی است که شما هنگام دیدن فیلم مرگ جورج فلوید برای اولین بار به آن فکر کردید.
شووین که ۱۹ سال سابقه کار در اداره پلیس مینیاپولیس را دارد، در صورت محکومیت به جدی ترین اتهام یعنی قتل درجه دوم ، حداکثر ۴۰ سال به زندان می رود.
