بازیابی تاریخ فلسطین از روی نسخه‌های خطی یک کتابخانه در بیت المقدس

دسته‌بندی: دینی و مذهبی
تاریخ انتشار: ۱۴۰۲ مرداد ۱۲, پنجشنبه ساعت ۹:۱۲۰ رأیبدون امتیاز
بازیابی تاریخ فلسطین از روی نسخه‌های خطی یک کتابخانه در بیت المقدس

کتابخانه‌ای در بیت‌المقدس شرقی با گنجینه نسخه‌های خطی خود که به صدها سال قبل از ایجاد اسرائیل بازمی‌گردد، نگاهی بی سابقه به تاریخ فلسطین دارد.

به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از « timesofmalta»،کتابخانه‌ای در بیت‌المقدس شرقی با گنجینه نسخه‌های خطی خود که به صدها سال قبل از ایجاد اسرائیل بازمی‌گردد، نگاهی بی سابقه به تاریخ فلسطین دارد.

«رامی سلامه» در کتابخانه «خالدی» به طور ماهرانه یک نسخه خطی آسیب دیده را به عنوان بخشی از تلاش برای بازسازی و دیجیتالی کردن اسناد تاریخی فلسطین، بررسی می‎کند.

مرمت‌گر آموزش‌دیده ایتالیایی در حالی که با دقت بر روی یک متن شکننده دستور زبان عربی کار می‌کند، می‌گوید: نسخه‌های خطی از فقه گرفته تا نجوم، زندگی‌نامه پیامبر اکرم (ص) و قرآن را شامل می‌شود.

سلامه که به تنهایی کار می کند، در دو سال و نیم گذشته 1200 صفحه از بیش از 24 نسخه خطی متعلق به کتابخانه های خصوصی فلسطین را بازیابی کرده است.

قدمت این نسخه‌ها 300 سال است و به دوره عثمانی می رسد.

اکثر نسخه‌های خطی از خود کتابخانه خالدی، بزرگترین مجموعه خصوصی نسخه‌های خطی عربی و اسلامی در سرزمین‌های فلسطینی آمده است.

همچنین در قفسه های این کتابخانه، کتاب های فارسی، آلمانی و فرانسوی از جمله مجموعه ای چشمگیر از عناوین نویسنده فرانسوی، ویکتور هوگو وجود دارد.

نگاهی اجمالی به تاریخ

این کتابخانه که در شهر قدیمی نزدیک یکی از ورودی های مسجد الاقصی قرار دارد، توسط قاضی فلسطینی، «راغب الخالدی» در سال 1900 تأسیس شد.

این مجموعه شامل کتب، مکاتبات، احکام عثمانی و روزنامه ها از جمله اسنادی از خاندان بانفوذ خالدی است.

آنها تصویری غنی از زندگی گذشته در شهر مقدس را ارائه می دهند که قدیمی ترین کتاب آن به قرن دهم بازمی گردد.

«خادر سلامه»، کتابدار و پدر مرمتگر که مدیریت این مجموعه را بر عهده دارد، می گوید: ما دست نوشته هایی داریم که در مورد وضعیت فرهنگی و اجتماعی مردم بیت المقدس صحبت می کند و این نشان دهنده حضور فلسطینی ها برای قرن ها در اینجا است.

وی با اشاره به اینکه این سرزمین قبل از ایجاد اسرائیل در سال 1948 و اخراج بیش از 750 هزار فلسطینی خالی از سکنه نبوده است، افزود: محتویات این کتابخانه ادعای صهیونیست ها مبنی بر خالی بودن این کشور را نفی می کند.

خانواده‌ها و موسسه‌های فلسطینی در شرق بیت‌المقدس از زمانی که اسرائیل این منطقه از جمله شهر قدیمی را در جنگ شش روزه سال 1967 به تصرف خود درآورد و آن را ضمیمه کرد، بارها بیرون رانده شده‌اند تا راه را برای شهرک‌های اسرائیلی باز کنند.

این کتابدار ابراز تاسف کرد که بخشی از کتابخانه توسط شهرک نشینان اسرائیلی برای ساخت یک مدرسه مذهبی یهودی تصرف شده است.

مدیریت کتابخانه، مبارزه حقوقی طولانی مدتی را برای مبارزه با این شهرک‌سازی ها به راه انداخت.

دست نوشته های ظریف

از آن زمان، این کتابخانه با حمایت سازمان های محلی و بین المللی، به حفظ میراث فرهنگی در بیت المقدس از طریق مرمت و دیجیتالی کردن آنها ادامه داده است.

«شیما البودیری»، مسئول آرشیو دیجیتال، می گوید: ما اسناد را با دقت بسیار بالا بدون قرار دادن کاغذ در معرض نور می گیریم، زیرا دست نوشته ها بسیار ظریف هستند و ما می خواهیم آنها را تا زمانی که ممکن است حفظ کنیم.

او که با صدها کتاب و تجهیزات در دفترش احاطه شده است، صفحات را قبل از اینکه آنها را صاف بگذارد، تمیز می کند تا عکس بگیرد و تصاویر را روی کامپیوترش آپلود کند.

بودیری تا به امروز از حدود 2.5 میلیون صفحه از نسخه های خطی، روزنامه، کتاب های کمیاب و سایر اسناد از چهار کتابخانه خصوصی بیت المقدس عکس گرفته است.

او می‌گوید که دیجیتالی‌سازی به محققان امکان دسترسی از راه دور به آرشیو کتابخانه را می‌دهد.

آنها امیدوارند که بودجه بیشتری برای کار بازسازی و خرید لوازم و تجهیزات گران قیمت، از جمله جعبه های ذخیره سازی بدون اسید، تامین شود.

مسئولین کتابخانه همچنین می خواهند کارگاه را به روز کنند تا از رطوبتی که کار آنها را با دست نوشته های ظریف تهدید می کند، محافظت کنند.

بودیری می گوید که این عشق او به کتاب است که اشتیاق او را به کارش زیاد می کند.

پایان پیام/7
اشتراک‌گذاری

این مطلب برای شما مفید بود؟

بازخورد شما به بهبود کیفیت مطالب کمک می‌کند.

در حال بررسی رأی شما...