از «جعفرخان ازفرنگ‌برگشته» تا «غول بزرگ»

در نوروز 97 علاوه‌بر تئاترهای کمدی شبانه، هفت اثر نمایشی، از جمله نمایش‌های «هملت و دون‌کیشوت» و «فتوحات گلشیری» در مجموعه تئاتر شهر، نمایش «جعفرخان ازفرنگ‌برگشته» در تماشاخانه سنگلج، نمایش «هنر» در تماشاخانه پالیز، نمایش‌های «دپوتات» و «خواستگاری» در پردیس تئاتر شهرزاد و نمایش «غول بزرگ مهربان» در سالن آسمان فرهنگستان هنر روی صحنه می‌رود.
جعفرخان ازفرنگ‌برگشته
رحمت امینی نمایش «جعفرخان ازفرنگ‌برگشته» را نوروز 97 در تماشاخانه سنگلج به صحنه می‌برد.
امینی روز دوشنبه در گفت‌وگو با ایرنا با بیان اینکه سال 94 نمایش «جیجک علیشاه» را در تماشاخانه سنگلج به صحنه بردم، تصریح کرد: استفاده از متون ماندگار ادبیات نمایشی باعث جذب تماشاگران می‌شود و از نمایش «جیجک علیشاه» نیز استقبال چشمگیری به عمل آمد.
وی با بیان اینکه پیش‌تر مرحوم علی حاتمی فیلم سینمایی «جعفرخان ازفرنگ‌برگشته» را بر اساس نمایش‌نامه «جعفرخان ازفرنگ‌آمده» نوشته حسن مقدم، بازنویسی و کارگردانی کرده، افزود: بعد از سال‌ها قرار شده تا فروردین‌ماه 97 بار دیگر این نمایش را در تماشاخانه سنگلج به صحنه ببریم.
این استاد دانشگاه با بیان اینکه نکات مطرح‌شده در این نمایش تازگی خواهد داشت، افزود: موضوع نمایش درباره افرادی است که از ایران خارج می‌شوند و پس از مدتی با دستاوردهایی به کشور بازمی‌گردند که با وضعیت کشور خود در تعارض است.
وی افزود: نمونه‌ای از این تعارضات، ورود واژگان خارجی به ادبیات ایرانی است که مناسب ما نیست و تبدیل به یک معضل شده.
امینی گفت: نمایش «جعفرخان ازفرنگ‌برگشته» از چهارم فروردین 97 به مدت 30 شب به صحنه می‌رود و کسانی که به تماشای این نمایش می‌نشینند، به‌طور رایگان می‌توانند از خانه‌موزه حسن مقدم نیز بازدید کنند.
نمایش‌نامه «جعفرخان ازفرنگ‌آمده» نوشته حسن مقدم روایتگر «جعفرخان»، شخصیتی تحصیل‌کرده، مبادی آداب معاشرت، آشنا به بهداشت فردی و داناست و درمقابل اعضای خانواده‌اش در ایران افرادی بی‌سواد، خرافاتی، دور از بهداشت و نادان هستند.
مرحوم علی حاتمی با اقتباس از این نمایش‌نامه، فیلم سینمایی «جعفرخان ازفرنگ‌برگشته» را در سال 1366 ساخت.
خواستگاری
عظیم موسوی، نویسنده و کارگردان نمایش «خواستگاری» که آن را بر اساس اثر معروف آنتوان چخوف با لهجه گیلانی، فروردین و اردیبهشت‌ماه سال جاری در تماشاخانه سنگلج روی صحنه آورده بود، قصد دارد این اثر نمایشی را فروردین سال 97 در ایام نوروز در پردیس تئاتر شهرزاد اجرا کند.
او در گفت‌وگو با هنرآنلاین با اعلام این خبر گفت: سعید امیرسلیمانی و کتایون بختیاری بازیگران جدید اجرای دوباره این اثر نمایشی و محمود راسخ‌فر، علی فتحعلی، حمیدرضا مرادی و نگار مقدسی دیگر بازیگران نمایش «خواستگاری» هستند که در اجرای پیشین هم حضور داشتند. موسوی در ادامه افزود: سرپرست گروه موسیقی همانند اجرای گذشته، زهره عشقی‌خاص است، اما خواننده و نوازندگان تغییر خواهند کرد. همچنین موسیقی نمایش در اجرای جدید بیشتر شده است و کمدی آن نسبت به بازیگران جدید نیز تغییر کرده و بیشتر است.
این نویسنده و کارگردان تئاتر ضمن اشاره به اینکه نمایش «خواستگاری» اثری کمدی است که به مقوله بحران ازدواج می‌پردازد، خاطرنشان کرد: قرار بود سال آینده نمایش جدیدی را در پردیس تئاتر شهرزاد روی صحنه بیاورم، اما مدیریت این پردیس تئاتری از من خواست تا پیش از آنکه آن نمایش آماده شود، در ایام نوروز «خواستگاری» را اجرا کنم.
او با بیان اینکه داستان اصلی این اثر تغییراتی نداشته است، عنوان کرد: نمایش‌نامه آنتوان چخوف حدود نیم‌ساعت است که من آن را ایرانیزه کرده و در زمان یک‌ساعت‌و 40 دقیقه اجرا می‌کنم. نمایش فضایی ایرانی دارد و از آیین‌هایی مانند تعزیه، تخت‌حوضی و نقالی در آن بهره گرفته شده است.
هملت و دون‌کیشوت
نمایش «هملت و دن‌کیشوت» به کارگردانی تاجبخش فنائیان، اجرای خود را پس از تمرینات متمادی در سالن اصلی تئاتر شهر آغاز کرده و در ایام نوروز هم ادامه خواهد داشت.
بازیگران کار کاظم بلوچی، سیامک صفری، امیر کربلایی‌زاده، کوروش سلیمانی، شیوا خسرومهر، بهناز نادری، وحید نفر، بهرام بهبهانی، امیرحسین سرداریان و... هستند.
در خلاصه داستان این نمایش آمده است: هملت از فرط ترس و اندوه، دیوانه شده! حالا هم دیوانه دیگری پیدا کرده که شهسواریست! این شهسوار عجیب دستیار یا مهتر دیوانه‌تری نیز به‌همراه دارد! یکی از آنها در پی انواع قربانیان است تا از آنها حمایت کند، دیگری از پی او روان و منتظر است تا سرورش جزیره یا کشوری را تسخیر کند و به او بدهد! قضیه اصلا جدی نیست!! این نمایش ساعت 19:30 در سالن اصلی تئاتر شهر اجرا می‌شود.
دپوتات
شبنم قلی‌خانی، بازیگر سینما و تئاتر به نمایش دپوتات، به نویسندگی دیمیتری پساتهاس و کارگردانی اتابک نادری پیوست که برای سومین‌بار در فروردین‌ 97 با تغییر در ترکیب بازیگران روی صحنه می‌رود. این نمایش براساس نوشته دیمیتری پساتهاس با ترجمه کریم عظیمی و دراماتورژی محمد نادری اجرا می‌شود.
پس از دو بار اجرای موفق کار در ایوان شمس در سال 95، اتابک نادری برای سومین‌بار این اثر نمایشی را نوروز 97 در پردیس تئاتر شهرزاد به صحنه می‌برد.
نمایش دپوتات داستان یک نماینده مجلس یونان در شهر آتن است که برای خلاص‌شدن از شر رأی‌دهندگانش تصمیم به استخدام یک رئیس دفتر خبره می‌گیرد و...
فتوحات گلشیری
نمایش فتوحات گلشیری به دراماتورژی مجتبی کریمی و کارگردانی یوسف باپیری از روز چهارشنبه ۲۵ بهمن ماه در تالار چهارسوی مجموعه تئاتر شهر روی صحنه رفته و در ایام نوروز همچنان ادامه خواهد یافت. فتوحات گلشیری براساس داستان‌های کوتاه هوشنگ گلشیری شکل گرفته که به دست مجتبی کریمی دراماتورژی شده است.
این نمایش کولاژی از ۱۲ داستان کوتاه گلشیری است که در پروسه‌ای تحقیقی انتخاب شده و به اعتقاد یوسف باپیری این نمایش یک تجربه است و نمی‌داند که چقدر شبیه جهان گلشیری یا چقدر شبیه جهان ماست.
باپیری می‌گوید: گلشیری یکی از مهم‌ترین چهره‌های ادبیات ماست که در داستان‌نویسی خود، توجه ویژه به فرم و تکنیک داشته است. ما در یک پروسه چند‌ماهه همه آثار گلشیری را خواندیم. البته برای خود محدودیت‌هایی نیز قائل شدیم؛ نظیر اینکه فقط از میان داستان‌های کوتاه گلشیری آثاری را انتخاب کنیم و رمان‌ها را از این انتخاب کنار بگذاریم.
این کارگردان تئاتر درباره وجه مشترک ۱۲ داستان کوتاه انتخاب‌شده گفت: ما سعی کردیم داستان‌های کوتاه گلشیری را بنا بر علاقه شخصی انتخاب کنیم و قصدمان این نبود که انتخاب‌ها به شکلی شود که داستان‌ها رابطه موضوعی با هم داشته باشند. در اصل ما به دنبال منطقی در اجرا بودیم تا منطقی در داستان‌ها. او یادآور شد: از ۱۲ داستان منتخب در کنار هم کولاژ و جهان جدیدی حاصل شده است. اینکه این جهان تئاتری چه نسبتی با گلشیری دارد، برای ما هم جای سؤال است و درعین‌حال از این بابت جذاب است که ببینیم بازخورد مخاطبان و منتقدان با این جهان به‌وجودآمده چیست. عباس جمالی، بهار کاتوزی، فرزانه میدانی و مریم نورمحمدی به‌عنوان بازیگر در این نمایش حضور دارند.
نمایش فتوحات گلشیری به کارگردانی یوسف باپیری از روز چهارشنبه ۲۵ بهمن ساعت ۲۰ با زمان ۶۰ دقیقه اجرا می‌شود.
هنر
نمایش هنر، نوشته یاسمینا رضا و به کارگردانی وحید رهبانی اجرا‌های خود را در ایام نوروز ادامه می‌دهد.
این نمایش از بهمن اجرای‌های خود را در پالیز آغاز کرده است.
در این اثر نمایشی که مترجم آن نیز وحید رهبانی است، داریوش فرهنگ، امید روحانی و محسن حسینی ایفای نقش می‌کنند.
در خلاصه داستان نمایش آمده است: خرید یک تابلوی نقاشی سبب‌ساز اختلاف بین سه دوست قدیمی می‌شود... .
غول بزرگ مهربان
عمو‌های فیتیله‌ای پس از موفقیت در اجرای نمایش «چتر سفید»، عید ۹۷ را با اجرای نمایش «غول بزرگ مهربان، به نویسندگی مریم کاظمی آغاز می‌کنند. نمایش غول بزرگ مهربان برای اجرا در روز جهانی تئاتر آماده می‌شود و قرار است در آن حمید گلی، علی فروتن و هومن رهنمون در کنار حسین محب‌اهری و مریم کاظمی روی صحنه بروند. نمایش غول بزرگ مهربان قرار است از ۶ فروردین ۹۷ و هم‌زمان با روز جهانی تئاتر اجرای عمومی خود را در مجموعه آسمان (زعفرانیه) آغاز کند. این نمایش نوشته دیوید وود و ترجمه حسین فدایی‌حسین است که در گروه تئاتر مستقل تولید شده و در آن بازیگرانی مانند حسین محب‌اهری، مریم کاظمی، جواد اعرابی، میترا کریم‌خانی، پریسا فلاح‌زاده، نازنین صفا، عرفان میدانلو، سعید قره‌داغلی، مهراد زمانی، هایده حسین‌زاده، فاطمه خدابنده‌لو، حسام کلانتری و هنرجویان کودک و نوجوان به ایفای نقش می‌پردازند. کاظمی در این نمایش از تکنیک زنده عروسکی، ماسک و عروسک‌های باتومی سهیلا باجلان استفاده کرده است. طراح دکور رضا مهدی‌زاده، طراحی لباس لادن نصراللهی، زهرا بداغ‌آبادی، انتخاب موسیقی، افکت و ادیت فرید نوایی، طراح نور علی‌اشرف سمائی و دستیاران کارگردان مهراد زمانی و مدیران صحنه پانته‌آ صفامنش، شقایق اصلانی، پرنیا غفرانی، فربد تجویدی و سلاله رستمی هستند.
غول بزرگ مهربان داستان دختری یتیم به نام سوفی است که ربوده و به سرزمین غول‌ها برده می‌شود. او در آنجا با یک غول بزرگ دوست می‌شود که برخلاف دیگران مهربان است و قصد آزار آدمیان را ندارد... .