سوره نور و فرقان - صفحه 299 قران

یکدیگر؛ خداوند کسانى از شما را که پشت سر دیگران پنهان مى‏ شوند، و یکى پس از دیگرى فرار مى‏ کنند مى‏ داند! پس آنان که فرمان او را مخالفت مى‏ کنند، باید بترسند از اینکه فتنه‏ اى دامنشان را بگیرد، یا عذابى دردناک به آن‌ها برسد! (۶۳)

آگاه باشید که براى خداست آنچه در آسمان‌ها و زمین است؛ او مى ‏داند آنچه را که شما بر آن هستید، و (مى‏داند) روزى را که بسوى او باز مى‏ گردند؛ و (در آن روز) آن‌ها را از اعمالى که انجام دادند آگاه مى‏ سازد؛ و خداوند به هر چیزى داناست! (۶۴)

سوره الفرقان

به نام خداوند بخشاینده و بخشایشگر

زوال ناپذیر و پر برکت است کسى که قرآن را بر بنده‏ اش نازل کرد تا بیم‏ دهنده جهانیان باشد. (۱)

خداوندى که حکومت آسمان‌ها و زمین از آن اوست، و فرزندى براى خود انتخاب نکرد، و همتایى در حکومت و مالکیت ندارد، و همه چیز را آفرید، و به دقت اندازه‏ گیرى نمود! (۲)

آنان غیر از خداوند معبودانى براى خود برگزیدند؛ معبودانى که چیزى را نمى‏ آفرینند، بلکه خودشان مخلوقند، و مالک زیان و سود خویش نیستند، و نه مالک مرگ و حیات و رستاخیز خویشند. (۳)

و کافران گفتند: «این فقط دروغى است که او ساخته، و گروهى دیگر او را بر این کار یارى داده‏ اند.» آن‌ها (با این سخن) ظلم و دروغ بزرگى را مرتکب شدند. (۴)

و گفتند: «این همان افسانه‏ هاى پیشینیان است که وى آن را رونویس کرده، و هر صبح و شام بر او املا مى‏ شود.» (۵)

بگو: کسى آن را نازل کرده که مى ‏داند اسرار آسمان‌ها