وی پس از مدتی بهعنوان دستیار فیلمبردار نزد مرحوم مهندس واهاک به فعالیت پرداخت و سپس در سال ۱۳۴۲ فیلمبرداری نخستین فیلم خود با نام «تعقیب خطرناک» به کارگردانی رضا صفایی را آغاز کرد. او در مدت فعالیت خود در بیش از ۷۰ فیلم سینمایی بهعنوان دستیار فیلمبردار، فیلمبردار و مدیر فیلمبرداری حضور داشت که در کارنامهاش فیلمبرداری آثاری همچون تنگنا، کانی مانگا، عروسی مهتاب و افعی به چشم میخورد. او در هفتمین دوره جشن خانه سینما به خاطر فیلمبرداری فیلم شبهای روشن برنده تندیس بهترین فیلمبرداری شده بود. این فیلمبردار پیشکسوت در ماههای اخیر با بیماری مبارزه میکرد.مراسم تشییع جمشید الوندی امروز یکشنبه ساعت۹:۳۰ از خانه سینما برگزار میشود.
درگذشت جمشید الوندی فیلمبردار پیشکسوت
جمشید الوندی فیلمبردار پیشکسوت در 74 سالگی درگذشت. الوندی متولد 1322 همدان بود و در سال 1337 از طریق ورود به استودیو «ایران فیلم» و فعالیت در قسمت لابراتوار (ظهور و چاپ نگاتیو) به عرصه سینما راه یافت.