مهر فرهنگی و هنری
درگذشت یک دوبلور و همکارانش در حادثه آتش‌سوزی استودیو
شهاب ایلکا دوبلور و گوینده به همراه سه نفر از همکارانش حین کار در یک استودیو بر اثر خفگی ناشی از دود آتش‌سوزی جان باختند.
فردانیوز چندرسانه ای
شهاب حسینی در حال دوبله شکرستان +عکس
فصل جدید انیمیشن «شکرستان» ویژه نوروز از 24 اسفند روی آنتن می رود.
خردادنیوز گوناگون
صداپیشگان عراقی «دلدادگان» را به عربی دوبله کردند
خرداد: سریال «دلدادگان» توسط صداپیشگان عراقی به زبان عربی دوبله می شود.
مهر فرهنگی و هنری
منتظر تکرار دوران طلایی دوبله نباشید/ «آقای ایمنی» سکوی پرتابم شد
علی‌همت مومیوند صداپیشه باسابقه می‌گوید در روزگار فعلی نمی‌توان توقع داشت دوران طلایی این هنر که در دهه چهل بود، تکرار شود، چون هم فیلم‌ها و هم...
ایرنا گیلان
افتتاح نخستین و تنها مرکز فنی و پشتیبانی سینمایی شمال کشور
نخستین و تنها مرکز فنی و پشتیبانی سینمایی شمال کشور با حضور چنگیز جلیلوند در رشت افتتاح شد.دانا فرهنگی و هنری
از صداپیشگی جان‌کوچولو تا کاپیتان لینچ و تنسی تاکسیدو
یک پیشکسوت دوبله گفت: ما تمامی دوبله‌هایمان را با عشق انجام می‌دادیم اما الان کارهای دوبله، اجرایی به آن صورت ندارند و دوبلورها فقط می‌خوانند و...
ایرنا فرهنگی و هنری
دوبله؛ رکن جدا نشدنی و باورپذیر سینما
تهران- ایرنا-دوبله، تئاتر نشسته است و دوبلور هنرپیشه‌ای است که نشسته باید بدود، گریه کند، بخندد، برود زیر آب و بالا بیاید، نفس بگیرد، فریاد بزند،...
موسیقی ایرانیان فرهنگی و هنری
گلایه چنگیز جلیلوند از بی توجهی به آثار خوب دوبلورها
مهر نوشت: چنگیز جلیلوند دوبلور مطرح با اشاره به غفلت از دوبلورها بیان کرد که نریشن مستندی را درباره پیاده‌روی اربعین گفته که بارها از سیما پخش شده...
مهر فرهنگی و هنری
روایتم از پیاده‌روی اربعین ناشنیده ماند/ دوبلورها فراموش شده‌اند
چنگیز جلیلوند دوبلور مطرح با اشاره به غفلت از دوبلورها بیان کرد که نریشن مستندی را درباره پیاده‌روی اربعین گفته که بارها از سیما پخش شده اما کسی به...
خبرآنلاین فرهنگی و هنری
تشییع پیکر مهدی علیمحمدی با حضور بزرگان دوبله
مهر نوشت: پیکر زنده‌یاد مهدی علیمحمدی از چهره‌های باسابقه عرصه دوبله و گوینده پیشکسوت رادیو صبح امروز با حضور جمعی از پیشکسوتان صداپیشگی، به سمت...
مهر فرهنگی و هنری
پیشکسوتان دوبله پیکر مهدی علیمحمدی را تا خانه ابدی بدرقه کردند
پیکر زنده‌یاد مهدی علیمحمدی از چهره‌های باسابقه عرصه دوبله و گوینده پیشکسوت رادیو صبح امروز با حضور جمعی از پیشکسوتان صداپیشگی، به سمت خانه ابدی...
مهر فرهنگی و هنری
مهدی علیمحمدی دوبلور مطرح درگذشت/ تشییع پیکر فردا از مسجد بلال
مهدی علیمحمدی صدای ماندگار عرصه دوبله و رادیو درگذشت.
خبرآنلاین فرهنگی و هنری
سعید مظفری: شایعه‌ها را جدی نگیرید، سانسور اوشین خیلی کم بود
دوبلور نقش ریوزو در گفت‌وگویی با ایسنا درباره عدم درخشش دوبله در سال‌های اخیر گفت: فیلم‌هایی که تلویزیون در چند سال اخیر خریداری کرده بسیار ضعیف...
خبرآنلاین فرهنگی و هنری
دوبله «میکروب‌های مرگبار» با مدیریت میرطاهر مظلومی
مهر نوشت: فیلم سینمایی «میکروب‌های مرگبار» با مدیریت میرطاهر مظلومی در واحد دوبلاژ سیما دوبله شد.
مهر فرهنگی و هنری
دوبله «میکروب‌های مرگبار» با مدیریت میرطاهر مظلومی
فیلم سینمایی «میکروب‌های مرگبار» با مدیریت میرطاهر مظلومی در واحد دوبلاژ سیما دوبله شد.
مهر فرهنگی و هنری
وضعیت موجود دوبله را از بین می‌برد/ حرفه‌ای برای حفظ زبان فارسی
سعید مظفری دوبلور پیشکسوت با گلایه از وضعیت موجود دوبله بیان کرد که این وضعیت حرفه دوبله را از بین می‌برد.
بهارنیوز فرهنگی و هنری
وقتی سانسور کار دوبله را سخت می‌کند
مدیر دوبلاژ سریال اسپانیایی «خانه کاغذی» در گفت‌وگویی با ایسنا درباره‌ی این سریال که این روزها در واحد دوبلاژ سازمان صداوسیما دوبله می‌شود، توضیح...
خبرآنلاین فرهنگی و هنری
اکبر منانی: «خانه کاغذی» به دلیل سانسوری که داشت سخت‌ترین دوبله این سال‌ها بود
ایسنا نوشت: اکبر منانی، مدیر دوبلاژ مجموعه «خانه کاغذی» که عنوان آن به «سرقت پول» تغییر یافته است، درباره دوبله این مجموعه با اشاره به تغییراتی که...
فردانیوز چهره‌های هنری
دوبله دیدنی انیمیشن‌های خارجی توسط بازیگران ایرانی +فیلم
ویدئویی از چند چهره شناخته شده سینما و تلویزیون را مشاهده می‌کنید که در جایگاه دوبلوری انیمیشن‌ها نقش‌آفرینی کردند.
موسیقی ایرانیان فرهنگی و هنری
2 صدای همیشه ماندگار و نوستالژیک ایرانی در یک قاب/ عکس
2 صدای همیشه ماندگار و نوستالژیک ایرانی در یک قاب/ عکس نوشته 2 صدای همیشه ماندگار و نوستالژیک ایرانی در یک قاب/ عکس اولین بار در موسیقی ایرانیان....
خبرآنلاین فرهنگی و هنری
2 صدای همیشه ماندگار و نوستالژیک ایرانی در یک قاب/ عکس
افکار نیوز نوشت: تصویری از دو چهره معروف دوبلورهای کشورمون را که در فیلم های ماندگار نقش آفرینی کردند، ببینید.
موسیقی ایرانیان فرهنگی و هنری
میکی‌ماوس با درگذشت راسی تیلور صدای خود را از دست داد
میکی‌ماوس با درگذشت راسی تیلور صدای خود را از دست داد نوشته میکی‌ماوس با درگذشت راسی تیلور صدای خود را از دست داد اولین بار در موسیقی ایرانیان....
برنا گوناگون
«برادر» جواد افشار آذری می شود
دوبلورهای آذری به جای بازیگران سریال پرطرفدار »برادر» حرف می زنند تا مجموعه تلویزیونی «برادر» به کارگردانی جواد افشار برای پخش از کانال آذری شبکه...
دانشجو فرهنگی و هنری
مردم این روزها به سریالهای شاد نیاز دارند/ ماجرای دوبله خنده دار یک سریال
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، «یوسف صیادی» بازیگر سریالهای طنز درباره اولویت هایش در انتخاب آثار گفت: قطعا انتخاب نقش مقوله بسیار مهمی است...
مهر فرهنگی و هنری
